About recording of Verdi’s Rigoletto

статьи, интервью с Дмитрием и о нем
Аватар пользователя
Alter ego
Альтернативная
Альтернативная
Сообщений: 9005
Зарегистрирован: 22 окт 2010, 11:45
Благодарил (а): 1689 раза
Поблагодарили: 3004 раза

About recording of Verdi’s Rigoletto

Сообщение Alter ego » 12 ноя 2017, 12:28

Hvorostovsky leads cast in recording of Verdi’s ‘Rigoletto’
https://www.washingtonpost.com/entertai ... ab9a34a99b

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 25904
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: оттуда
Благодарил (а): 2879 раза
Поблагодарили: 4704 раза
Контактная информация:

Re: About recording of Verdi’s Rigoletto

Сообщение fre saint » 12 ноя 2017, 13:49

Вроде все и хорошо, но без уколов не обошлось.
My Love, my Sunshine
Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
Renata
"... и швец, и жнец..."
"... и швец, и жнец..."
Сообщений: 4827
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 14:52
Откуда: Екатеринбург
Благодарил (а): 2518 раза
Поблагодарили: 2948 раза
Контактная информация:

Re: About recording of Verdi’s Rigoletto

Сообщение Renata » 12 ноя 2017, 15:25

fre saint писал(а): без уколов не обошлось

Фре, ты имеешь ввиду это?
Though his voice is not of the immense size associated with some great Verdi baritones of the past, he makes a splendid impact here.
А мне кажется, что это правильная похвала - не обладая от природы голосом типично риголеттовского стандарта, ДХ сделал эту роль своей коронной.
Познай, где свет - поймешь, где тьма.
Пускай же всё пройдет неспешно,
Что в мире свято, что в нём грешно,
Сквозь жар души, сквозь хлад ума

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 25904
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: оттуда
Благодарил (а): 2879 раза
Поблагодарили: 4704 раза
Контактная информация:

Re: About recording of Verdi’s Rigoletto

Сообщение fre saint » 12 ноя 2017, 15:33

Наверное у меня плохой перевод: "...его голос не имеет огромных размеров, связанных с некоторыми великими баритонами Верди прошлого...."Да и о теноре "может отложить некоторых слушателей своим слегка носовым звуком", и о басе "Бас Андреа Мастрони довольно неуклюже...." [pardon] Только у девочек и Орбеляна не нашел к чему придраться :mosk:
My Love, my Sunshine
Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus


Вернуться в «Пресса»

Кто сейчас на форуме

Количество пользователей, которые сейчас просматривают этот форум: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостей

Rambler's Top100 Яндекс цитирования

cron