"Очень прекрасный" русский

помощь в изучении языков, подстрочники и пр.
Аватар пользователя
zhukov4anka
Сообщений: 738
Зарегистрирован: 10 окт 2010, 20:19
Откуда: Жуковский ,МО
Поблагодарили: 2 раза

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение zhukov4anka » 14 июл 2011, 10:49

Да, Фрэ, про качество - это как у Булгакова в "Мастере.." - про вторую и первую свежесть [yes] .
"...Я пространство люблю не хором, Интонирую частным взором..."

Аватар пользователя
zhukov4anka
Сообщений: 738
Зарегистрирован: 10 окт 2010, 20:19
Откуда: Жуковский ,МО
Поблагодарили: 2 раза

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение zhukov4anka » 14 июл 2011, 10:51

Renata писал(а):О, я в очередной раз набрела на новую ветку форума. [smile] Правильная тема!
Меня задевает когда говорят "представляет из себя" (вместо - представляет собой). Это уже настолько распространилось, что люди даже не замечают...
Как говорил один из моих преподавателей - "представляют из себя клоуны в цирке и студенты на экзаменах".

Хе, занятно, теперь задумаюсь [0504] ...Хотя вошло прочно!
"...Я пространство люблю не хором, Интонирую частным взором..."

Аватар пользователя
Елена
Мэтр
Мэтр
Сообщений: 3942
Зарегистрирован: 03 окт 2007, 20:15
Откуда: г.Тольятти
Благодарил (а): 4011 раза
Поблагодарили: 761 раза

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение Елена » 14 июл 2011, 16:33

fre saint писал(а):Тоже перестала придираться, а раньше доставало, когда говорили хорошее качество, плохое качество. По идее ведь качество либо есть, либо его нет. Продукт может быть качественный и некачественный.


Это спорный вопрос. Если качество есть - его можно проранжировать. Может быть качество выше, может быть ниже. Это целая наука. Я ее преподаю студентам.
"Не сотвори себе кумира!.."
Легко сказать!!!...

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 27827
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: оттуда
Благодарил (а): 4451 раза
Поблагодарили: 6824 раза
Контактная информация:

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение fre saint » 14 июл 2011, 17:37

Может быть сейчас так стало. А изначально качество означало, что продукт соответствует каким-то там стандартам.
Другое дело качественные характеристики продукта, но это уже в другом значении слова.
Я кстати тоже изучала такой предмет - управление качеством.
Если в мире есть любовь,то у нее твой голос

Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
Елена
Мэтр
Мэтр
Сообщений: 3942
Зарегистрирован: 03 окт 2007, 20:15
Откуда: г.Тольятти
Благодарил (а): 4011 раза
Поблагодарили: 761 раза

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение Елена » 14 июл 2011, 20:01

Нынче со стандартами туго... Разрешили по ТУ работать... Поэтому и качество плохое... [pardon]
"Не сотвори себе кумира!.."
Легко сказать!!!...

Аватар пользователя
Maska
Под вуалью тайны...
Под вуалью тайны...
Сообщений: 8825
Зарегистрирован: 27 май 2010, 19:50
Откуда: Череповец
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 57 раза

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение Maska » 18 июл 2011, 17:07

А меня все время напрягают наши доблестные служители закона со своим коронным "возбУждено уголовное дело".
В жизни все повторяется дважды
Но в виде драмы только однажды.
А во второй раз-в насмешку вроде бы-
В виде пародии, только пародии...

Аватар пользователя
Soma
miss download
miss download
Сообщений: 4571
Зарегистрирован: 22 июн 2010, 19:13
Откуда: Воронеж
Благодарил (а): 81 раза
Поблагодарили: 80 раза

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение Soma » 18 июл 2011, 17:45

Это у них такой профессиональный сленг [derisive], дОбыча всяких полезных ископаемых, наверное, тоже.
Как гимнастика выпрямляет тело, так музыка выпрямляет душу человека.

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 27827
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: оттуда
Благодарил (а): 4451 раза
Поблагодарили: 6824 раза
Контактная информация:

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение fre saint » 18 июл 2011, 19:13

Недавно только вспоминали: оплатить за проезд [05105]
Если в мире есть любовь,то у нее твой голос

Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
Renata
"... и швец, и жнец..."
"... и швец, и жнец..."
Сообщений: 5492
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 14:52
Откуда: Екатеринбург
Благодарил (а): 3426 раза
Поблагодарили: 4246 раза
Контактная информация:

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение Renata » 18 июл 2011, 19:25

Да, это из серии "доехать на автобусе". Похоже, скоро войдет в допустимую разговорную норму, а там и в литературную...

Вот еще вопрос к теме ударений русского языка.
Все пытаюсь узнать, есть ли действительно разница по смыслу в словах - "казакИ" и "казАки" ?
Вроде, первое - это род войск, а второе - этническая общность людей (черноглазая казАчка).
НЕ может быть, что один из вариантов - просто неверное ударение.
Кто-нибудь есть у нас профессионал?

И еще один вопрос. Почему у Пушкина "цыганы" (шумною толпой по Бессарабии кочуют), а сейчас мы говорим и пишем "цыгане". Но осталось "гусары", "арабы", "татары" и т.д.
Познай, где свет - поймешь, где тьма.
Пускай же всё пройдет неспешно,
Что в мире свято, что в нём грешно,
Сквозь жар души, сквозь хлад ума

Аватар пользователя
Maska
Под вуалью тайны...
Под вуалью тайны...
Сообщений: 8825
Зарегистрирован: 27 май 2010, 19:50
Откуда: Череповец
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 57 раза

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение Maska » 18 июл 2011, 19:31

Renata писал(а):И еще один вопрос. Почему у Пушкина "цыганы" (шумною толпой по Бессарабии кочуют), а сейчас мы говорим и пишем "цыгане". Но осталось "гусары", "арабы", "татары" и т.д.
Вот про это я где-то слышала. "Цыганы" правильнее с точки зрения наименования народности. Арабы, татары, алеуты, эскимосы, французы, немцы.... Видимо, потом буква "е" в "цыганах" появилась для упрощения произношения.
В жизни все повторяется дважды
Но в виде драмы только однажды.
А во второй раз-в насмешку вроде бы-
В виде пародии, только пародии...

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 27827
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: оттуда
Благодарил (а): 4451 раза
Поблагодарили: 6824 раза
Контактная информация:

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение fre saint » 18 июл 2011, 19:39

Soma писал(а):Это у них такой профессиональный сленг [derisive], дОбыча всяких полезных ископаемых, наверное, тоже.
Да [yes] помните у Высоцкого: мы говорим не штОрмы, а штормА....ветрА - не вЕтры - сводят нас с ума....
Если в мире есть любовь,то у нее твой голос

Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
kalinka
Косматый Пых
Косматый Пых
Сообщений: 5287
Зарегистрирован: 26 янв 2011, 02:45
Благодарил (а): 930 раза
Поблагодарили: 1009 раза

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение kalinka » 19 июл 2011, 00:09

Renata писал(а):Вот еще вопрос к теме ударений русского языка.
Все пытаюсь узнать, есть ли действительно разница по смыслу в словах - "казакИ" и "казАки" ?
Вроде, первое - это род войск, а второе - этническая общность людей (черноглазая казАчка).
НЕ может быть, что один из вариантов - просто неверное ударение.
Кто-нибудь есть у нас профессионал?

Я не профессионал, но, можно сказать, казАчка [0504] Мне где-то попадалось, что казАки - это устаревший вариант слова казакИ :hmm: А насчёт разницы по смыслу не уверена :dontknow: Всё-таки, прежде всего это этническая общность. А род войск так стали называть только потому, что эти войска состояли из представителей этой самой общности [pardon]

Ja, du weißt es, teure Seele,
Daß ich fern von dir mich quäle,
Liebe macht die Herzen krank,
Habe Dank.

Аватар пользователя
Renata
"... и швец, и жнец..."
"... и швец, и жнец..."
Сообщений: 5492
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 14:52
Откуда: Екатеринбург
Благодарил (а): 3426 раза
Поблагодарили: 4246 раза
Контактная информация:

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение Renata » 25 июл 2011, 20:48

Знаете, частенько, в том числе и на нашем форуме, к женщинам применяют эпитет "мужественная" - как правило, в качестве положительной характеристики. Мне просто обидно за такое слово, и за таких женщин. А вам слух не режет? Сколько хороших слов можно выбрать, чтобы выразить характер, который это слово сакраментальное подразумевает, ан нет.... Только не обижайтесь... Мне когда-то это подсказали тоже, причем мужчина.
Познай, где свет - поймешь, где тьма.
Пускай же всё пройдет неспешно,
Что в мире свято, что в нём грешно,
Сквозь жар души, сквозь хлад ума

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 27827
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: оттуда
Благодарил (а): 4451 раза
Поблагодарили: 6824 раза
Контактная информация:

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение fre saint » 25 июл 2011, 22:07

Рената, я поняла в чей огород булыжник.... да только мы же этот эпитет в шутливой форме используем. Жаль, что это оказывается не всем понятно.... [pardon]
А еще мы говорим иногда: дай пожму твою мужественную руку.... или скупая мужская слеза....
Если в мире есть любовь,то у нее твой голос

Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
Renata
"... и швец, и жнец..."
"... и швец, и жнец..."
Сообщений: 5492
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 14:52
Откуда: Екатеринбург
Благодарил (а): 3426 раза
Поблагодарили: 4246 раза
Контактная информация:

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение Renata » 26 июл 2011, 18:17

Иной раз до меня же как до жирафа доходит, вот засада :cray: Больше не буууууууду :674946:
Познай, где свет - поймешь, где тьма.
Пускай же всё пройдет неспешно,
Что в мире свято, что в нём грешно,
Сквозь жар души, сквозь хлад ума

Аватар пользователя
Vita
Ветеран
Ветеран
Сообщений: 5858
Зарегистрирован: 25 апр 2011, 17:08
Откуда: Небольшой зелёный городок.
Благодарил (а): 4240 раза
Поблагодарили: 4718 раза

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение Vita » 26 июл 2011, 19:58

В словаре русского языка (составил С.И. Ожегов) под общей редакцией акад. С.П.Обнорского раскрывается значение только одного слова-казак. Во множественном числе можно употреблять как казАки, так и казакИ.
Я в этот мир пришел, чтоб видеть Солнце и синий кругозор
Вы не сон-счастье?Я-быль, к счастью
Покажет образ совершенства и вдруг отнимет навсегда

Аватар пользователя
kalinka
Косматый Пых
Косматый Пых
Сообщений: 5287
Зарегистрирован: 26 янв 2011, 02:45
Благодарил (а): 930 раза
Поблагодарили: 1009 раза

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение kalinka » 05 сен 2011, 11:48

Решила отметиться в этой темке. Недавно в очередной раз попалось на глаза выражение "скучать ЗА тобой". Ужас до чего меня коробит от этой фразы. Неужели так трудно уяснить, что скучать можно ПО кому-то, а не ЗА. Я достаточно лояльно отношусь к речевым ошибкам, наверняка, сама их делаю, но ЭТО выражение меня просто бесит :hysteric: [mrgreen]

Ja, du weißt es, teure Seele,
Daß ich fern von dir mich quäle,
Liebe macht die Herzen krank,
Habe Dank.

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 27827
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: оттуда
Благодарил (а): 4451 раза
Поблагодарили: 6824 раза
Контактная информация:

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение fre saint » 05 сен 2011, 13:57

Калинка, я даже знаю (кажется), где тебе попалось на глаза это выражение [biggrin] Согласна, по ушам режет [pardon] Но не нужно требовать от всех академического владения языком. Многие вот так всю жизнь простонародно выражаются - и ничего, это им не мешает в общении [pleasantry]
Если в мире есть любовь,то у нее твой голос

Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
kalinka
Косматый Пых
Косматый Пых
Сообщений: 5287
Зарегистрирован: 26 янв 2011, 02:45
Благодарил (а): 930 раза
Поблагодарили: 1009 раза

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение kalinka » 05 сен 2011, 14:29

fre saint писал(а): Но не нужно требовать от всех академического владения языком. [pleasantry]

Да я не требую, сама не без греха, только почему-то именно это выражение пользуется моей особой "любовью" [pardon]

Ja, du weißt es, teure Seele,
Daß ich fern von dir mich quäle,
Liebe macht die Herzen krank,
Habe Dank.

Аватар пользователя
Nika
На крыльях мечты...
На крыльях мечты...
Сообщений: 6075
Зарегистрирован: 28 ноя 2010, 00:08
Благодарил (а): 334 раза
Поблагодарили: 338 раза

Re: "Очень прекрасный" русский

Сообщение Nika » 05 сен 2011, 18:29

ага, и я, кажется, знаю, где попалось! :mosk: Мне почему-то думается, что это особенность людей, говорящих по украински. :hmm: Потому что по-украински как раз будет ЗА тобой (да поправят меня братья-сестры з Украины!) Во всяком случае, мама моя, бывает, говорит: хочу спросить тебя ЗА... (такого-то такого-то), или давай поговорим ЗА...
Радуйся жизни! Пока ты ею недоволен, она проходит


Вернуться в «Иностранный легион»

Кто сейчас на форуме

Количество пользователей, которые сейчас просматривают этот форум: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость

Rambler's Top100 Яндекс цитирования