Уроки "великого и могучего..."

помощь в изучении языков, подстрочники и пр.
Аватар пользователя
Елена
Мэтр
Мэтр
Сообщений: 4057
Зарегистрирован: 03 окт 2007, 20:15
Откуда: г.Тольятти
Благодарил (а): 553 раза
Поблагодарили: 432 раза

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение Елена » 12 янв 2010, 23:14

Фру, ты умница! :gold:
Fresco писал(а):------ ей все шелка, цветные облака?


Зачем ей... #colll
"Не сотвори себе кумира!.."
Легко сказать!!!...

Аватар пользователя
poppet
Сообщений: 1252
Зарегистрирован: 04 дек 2008, 22:35

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение poppet » 12 янв 2010, 23:34

frufruJ писал(а):Если нет, так уже не знаю... :? Но спасибо за тест! #colll Крутой :mosking:


Фруша
, супер!!! Я в шоке :swoon: Ни одной ошибки!!!

Аватар пользователя
frufruJ
Сообщений: 637
Зарегистрирован: 18 янв 2009, 20:20
Откуда: Прага
Контактная информация:

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение frufruJ » 12 янв 2010, 23:56

Елена писал(а):
Fresco писал(а):------ ей все шелка, цветные облака?
Зачем ей... #colll

Что это такое "шелка", и что значит эта фраза?
poppet писал(а):Фруша, супер!!! Я в шоке :swoon: Ни одной ошибки!!!
Елена писал(а):Фру, ты умница! :gold:
Fresco писал(а):Молодчина! Пятерка! :yahoo:

Ой, действительно? Спасибо! Мне всё таки нужно больше думать каждый раз :roll: Но уже (наверно) понимаю. Спасибо больше!
Из Чехии с любовью ♥

Аватар пользователя
Vlasta
Неспящая в Питере
Неспящая в Питере
Сообщений: 4855
Зарегистрирован: 01 апр 2008, 12:36
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение Vlasta » 13 янв 2010, 01:24

Ну, Фрушик, ты даешь!! #colll 5 баллов!
Вот попробуй теперь только ошибись! :lol: Мы уже знаем, что ты все выучила! :derisive:
Покрытые тьмой, почему вы не ищете света?

Аватар пользователя
vadozavr
Сообщений: 2200
Зарегистрирован: 15 мар 2008, 00:23
Откуда: от верблюда

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение vadozavr » 13 янв 2010, 02:10

frufruJ писал(а):Что это такое "шелка", и что значит эта фраза?
Это множественное число слова "шёлк"(ткань).Это фраза из стихов.
Настоящая женщина должна срубить дерево,разрушить дом и вырастить дочь!

Аватар пользователя
slavianka
Последний романтик
Последний романтик
Сообщений: 4928
Зарегистрирован: 18 янв 2010, 22:10
Откуда: из Дубны...
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение slavianka » 03 июн 2010, 21:12

Такая чудесная тема! Когда FrufruJ вернётся, пусть спрашивает ещё, я тоже буду отвечать! Я на лингвистику пойду!
Когда б в покорности незнанья
Нас жить создатель осудил,
Неисполнимые желанья
Он в нашу душу б не вложил...

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 29024
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 876 раза
Поблагодарили: 984 раза
Контактная информация:

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение fre saint » 03 июн 2010, 21:21

Да вот, куда-то пропала наша Фру :cry:
Если в мире есть любовь,то у нее твой голос

Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
Vlasta
Неспящая в Питере
Неспящая в Питере
Сообщений: 4855
Зарегистрирован: 01 апр 2008, 12:36
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение Vlasta » 03 июн 2010, 22:33

Fresco писал(а):Да вот, куда-то пропала наша Фру :cry:

Небось, мотается по театрам.. :roll:
Покрытые тьмой, почему вы не ищете света?

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 29024
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 876 раза
Поблагодарили: 984 раза
Контактная информация:

Re: Концерт в Праге 27 августа 2010

Сообщение fre saint » 28 авг 2010, 22:35

frufruJ писал(а):Но она такая... lame :roll:
Я помню, ты объясняла, что это слово значит... Но забыла. [&123] Это типа "чайника", да? #15432
Если в мире есть любовь,то у нее твой голос

Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
frufruJ
Сообщений: 637
Зарегистрирован: 18 янв 2009, 20:20
Откуда: Прага
Контактная информация:

Re: Концерт в Праге 27 августа 2010

Сообщение frufruJ » 28 авг 2010, 23:06

Там должно быть "лучшые", да? Я писала быстро.

Fresaint: Да чайник. Он начинает рецензии с тем, что он слишком не знает ДХ :mosking:
Последний раз редактировалось frufruJ 28 авг 2010, 23:12, всего редактировалось 1 раз.
Из Чехии с любовью ♥

Аватар пользователя
slavianka
Последний романтик
Последний романтик
Сообщений: 4928
Зарегистрирован: 18 янв 2010, 22:10
Откуда: из Дубны...
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

Re: Концерт в Праге 27 августа 2010

Сообщение slavianka » 28 авг 2010, 23:10

Там должно быть "лучшие" #15432
Когда б в покорности незнанья
Нас жить создатель осудил,
Неисполнимые желанья
Он в нашу душу б не вложил...

Аватар пользователя
frufruJ
Сообщений: 637
Зарегистрирован: 18 янв 2009, 20:20
Откуда: Прага
Контактная информация:

Re: Концерт в Праге 27 августа 2010

Сообщение frufruJ » 28 авг 2010, 23:14

slavianka писал(а):Там должно быть "лучшие" #15432
:-D Спасибо. Можете кто-то обьяснить, когда должно быть ы и когда и? :hmm:
Из Чехии с любовью ♥

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 29024
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 876 раза
Поблагодарили: 984 раза
Контактная информация:

Re: Концерт в Праге 27 августа 2010

Сообщение fre saint » 28 авг 2010, 23:15

frufruJ писал(а):Там должно быть "лучшые", да? Я писала быстро.
Лучшие рецензии.
Но в данном случае ты наверное хотела сказать, что у учеников средней школы рецензии лучше (чем та, которая выложена).
После буквы "ш" (и "ж") нельзя писать букву "ы" :smile:
Если в мире есть любовь,то у нее твой голос

Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
frufruJ
Сообщений: 637
Зарегистрирован: 18 янв 2009, 20:20
Откуда: Прага
Контактная информация:

Re: Концерт в Праге 27 августа 2010

Сообщение frufruJ » 28 авг 2010, 23:25

fresaint писал(а):
frufruJ писал(а):Там должно быть "лучшые", да? Я писала быстро.
Лучшие рецензии.
Но в данном случае ты наверное хотела сказать, что у учеников средней школы рецензии лучше (чем та, которая выложена).
После буквы "ш" (и "ж") нельзя писать букву "ы" :smile:
И после буквы "к" и "г"? Так что ш, ж, к, г? И после других, всегда "ы"?
Нет, я имела в виду лучшие, втом смысле что пишут лучшее :)
Из Чехии с любовью ♥

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 29024
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 876 раза
Поблагодарили: 984 раза
Контактная информация:

Re: Концерт в Праге 27 августа 2010

Сообщение fre saint » 28 авг 2010, 23:38

Ну хорошо, тогда лучшее - это превосходная степень в среднем роде. К слову "рецензии" не подходит.
Рецензии (множественное число) - лучшие
рецензия (единственное число) - лучшая

А лучшее - например питание (средний род)

В русском языке такое правило: жи и ши пишется только через и - не Ы!
Т.е. когда ты хочешь написать моржи, чижи, крыши - ты слышишь Ы, но нужно писать И.
К другим согласным это не относится.
Если в мире есть любовь,то у нее твой голос

Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

tanyusha
Сообщений: 3485
Зарегистрирован: 11 июл 2010, 12:42
Благодарил (а): 67 раза
Поблагодарили: 84 раза

Re: Концерт в Праге 27 августа 2010

Сообщение tanyusha » 28 авг 2010, 23:43

Фруша, а напиши на чешском языке фразу, смысл которой ты хотела до нас донести. А мы попробуем перевести. :smile:
Finis sanctificat media

Аватар пользователя
frufruJ
Сообщений: 637
Зарегистрирован: 18 янв 2009, 20:20
Откуда: Прага
Контактная информация:

Re: Концерт в Праге 27 августа 2010

Сообщение frufruJ » 28 авг 2010, 23:59

Tanyusha писал(а):Фруша, а напиши на чешском языке фразу, смысл которой ты хотела до нас донести. А мы попробуем перевести. :smile:

V komentářích je, že lepší recenze píšou středoškoláci.
В комментах, что лучшие рецензии пишут ученники средной школы. Это был вопрось, что есть в комментах. И мне кажется, что гугл перевод переводил начание рецензии наоборот.
Из Чехии с любовью ♥

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 29024
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 876 раза
Поблагодарили: 984 раза
Контактная информация:

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение fre saint » 29 авг 2010, 00:04

Это должно звучать примерно так (как я поняла):
комментарии такие, что даже ученики средней школы напишут лучше.

Танюш, а ты что думаешь?
Если в мире есть любовь,то у нее твой голос

Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

tanyusha
Сообщений: 3485
Зарегистрирован: 11 июл 2010, 12:42
Благодарил (а): 67 раза
Поблагодарили: 84 раза

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение tanyusha » 29 авг 2010, 00:16

fresaint писал(а):Это должно звучать примерно так (как я поняла):
комментарии такие, что даже ученики средней школы напишут лучше.

Танюш, а ты что думаешь?

В этих комментариях (в смысле к этой рецензии, сказано), что школьники отзывы напишут и то лучше (чем этот пан- очевидец концерта). Так?
Finis sanctificat media

Аватар пользователя
frufruJ
Сообщений: 637
Зарегистрирован: 18 янв 2009, 20:20
Откуда: Прага
Контактная информация:

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение frufruJ » 29 авг 2010, 00:23

А почему не может быть порядок слов так, как я написала? :hmm:
Из Чехии с любовью ♥


Вернуться в «Иностранный легион»

Кто сейчас на форуме

Количество пользователей, которые сейчас просматривают этот форум: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей

Rambler's Top100 Яндекс цитирования

cron