Уроки "великого и могучего..."

помощь в изучении языков, подстрочники и пр.
Аватар пользователя
frufruJ
Сообщений: 637
Зарегистрирован: 18 янв 2009, 20:20
Откуда: Прага
Контактная информация:

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение frufruJ » 31 авг 2009, 20:56

Помогите: Когда применятся "почему" и когда "зачем"?
Из Чехии с любовью ♥

Аватар пользователя
sole
Сообщений: 838
Зарегистрирован: 22 сен 2007, 20:22
Благодарил (а): 13 раза

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение sole » 31 авг 2009, 21:03

Так,что-то никого на горизонте...Попробую я. Почему - ты хочешь узнать причину,что побудило к действию.Зачем - ты хочешь узнать цель действия.Почему ты пришла в магазин? - потому что дома нет еды и все близки к голодной смерти.Зачем ты пришла в магазин? - чтобы купить много еды! #gi

Аватар пользователя
Vlasta
Неспящая в Питере
Неспящая в Питере
Сообщений: 4855
Зарегистрирован: 01 апр 2008, 12:36
Откуда: Санкт-Петербург
Поблагодарили: 1 раз

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение Vlasta » 31 авг 2009, 21:52

Соле - молодец! Сразу видать - сенсэй! :roll: #colll
Покрытые тьмой, почему вы не ищете света?

Аватар пользователя
sole
Сообщений: 838
Зарегистрирован: 22 сен 2007, 20:22
Благодарил (а): 13 раза

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение sole » 31 авг 2009, 22:04

Vlasta писал(а):Соле - молодец! Сразу видать - сенсэй! :roll: #colll

Удачный сегодня день!Испеченные мною вафли с кремом съели в пять минут,объяснение великого и могучего признали удовлетворительным... 1gfdg24gfdgd А я еще и крестиком могу вышивать... #15432

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 27912
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: оттуда
Благодарил (а): 4586 раза
Поблагодарили: 6885 раза
Контактная информация:

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение fre saint » 02 сен 2009, 20:46

sole писал(а):
Vlasta писал(а):Соле - молодец! Сразу видать - сенсэй! :roll: #colll

Удачный сегодня день!Испеченные мною вафли с кремом съели в пять минут,объяснение великого и могучего признали удовлетворительным... 1gfdg24gfdgd А я еще и крестиком могу вышивать... #15432
Солнце! Ты еще и на пианино можешь!
Если в мире есть любовь,то у нее твой голос

Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
vadozavr
Сообщений: 2199
Зарегистрирован: 15 мар 2008, 00:23
Откуда: от верблюда
Поблагодарили: 1 раз

Re: Собираем публикации о ДХ

Сообщение vadozavr » 04 сен 2009, 10:05

frufruJ писал(а):И, скажите, девочки, "тело" в русском более "торса"? Если да, я приеду, купим билеты в первый ряд, и перетерпим целый концерт Крутого! :lol:

Эх, зачем мне кажется, что у него есть кризис среднего возраста? :roll:
В русском "тело"-это всё тело человека(ну..в широком понимании этого слова).А "торс"(или туловище)-это часть тела от шеи до пояса.Если что не так-поправьте пожалуйста!Но ты приезжай в любом случае! #gi
Настоящая женщина должна срубить дерево,разрушить дом и вырастить дочь!

Аватар пользователя
frufruJ
Сообщений: 637
Зарегистрирован: 18 янв 2009, 20:20
Откуда: Прага
Контактная информация:

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение frufruJ » 15 сен 2009, 01:06

vadozavr писал(а):В русском "тело"-это всё тело человека(ну..в широком понимании этого слова).А "торс"(или туловище)-это часть тела от шеи до пояса.Если что не так-поправьте пожалуйста!Но ты приезжай в любом случае! #gi
Если там будет только "торс" и нет "тело", я не перетерпим концерта с Крутым! :lol:
Но если бы было у вас билетов на концерт Гергиева, это бы было иное #15432

Помогите, пожалуйста:

У меня есть - нечего, или нечто?
Хочу - нечего, или нечто?

В чешском "хци нецо" (хочу нечто, 4.падеж), и "у меня есть" в чешском нет, только "мам" (имею) + 4.п. #miu
Из Чехии с любовью ♥

Аватар пользователя
Елена
Мэтр
Мэтр
Сообщений: 3952
Зарегистрирован: 03 окт 2007, 20:15
Откуда: г.Тольятти
Благодарил (а): 4095 раза
Поблагодарили: 768 раза

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение Елена » 15 сен 2009, 10:19

frufruJ писал(а):Помогите, пожалуйста:

У меня есть - нечего, или нечто?
Хочу - нечего, или нечто?


Если я правильно поняла, что ты хочешь узнатьто нужно говорить:

У меня есть нечто (или что-то) - "У меня есть диск ДХ".

Хочу чего-то - "Хочу послушать песню" или "Хочу диск ДХ". #omm ,

frufruJ писал(а):Если там будет только "торс" и нет "тело", я не перетерпим концерта с Крутым!

Фру, "тело" там должно быть, но одетое. А "торс" может быть и обнаженный... 1vfvfg30 . Хотя я очень сильно сомневаюсь... Не настолько же у него съехала крыша... #15432
"Не сотвори себе кумира!.."
Легко сказать!!!...

Аватар пользователя
vadozavr
Сообщений: 2199
Зарегистрирован: 15 мар 2008, 00:23
Откуда: от верблюда
Поблагодарили: 1 раз

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение vadozavr » 15 сен 2009, 11:09

Можно вставлю и свои пять копеек?
"Нечто"-это какой имеется ввиду какой-то предмет или вещь,а
"нечего"-это когда у тебя чего-то нет(напр.:"У меня нечего кушать" и т.д.)
Филологи,где вы?
Настоящая женщина должна срубить дерево,разрушить дом и вырастить дочь!

Аватар пользователя
Елена
Мэтр
Мэтр
Сообщений: 3952
Зарегистрирован: 03 окт 2007, 20:15
Откуда: г.Тольятти
Благодарил (а): 4095 раза
Поблагодарили: 768 раза

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение Елена » 15 сен 2009, 11:22

vadozavr писал(а):Филологи,где вы?


Вымерли как мамонты... :(
"Не сотвори себе кумира!.."
Легко сказать!!!...

Аватар пользователя
sole
Сообщений: 838
Зарегистрирован: 22 сен 2007, 20:22
Благодарил (а): 13 раза

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение sole » 15 сен 2009, 21:02

Фру,ты хоть говори,поняла что-нибудь из наших объяснений? :roll: :D

Аватар пользователя
frufruJ
Сообщений: 637
Зарегистрирован: 18 янв 2009, 20:20
Откуда: Прага
Контактная информация:

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение frufruJ » 15 сен 2009, 21:21

sole писал(а):Фру,ты хоть говори,поняла что-нибудь из наших объяснений? :roll: :D
Да, спасибо! #miu

Так?
Хочу книгу
У меня есть книга
У меня нет книги

????

Елена писал(а):Фру, "тело" там должно быть, но одетое. А "торс" может быть и обнаженный...
Ну, так он сказал в каком-то интервью или где-то, нет? Я хорошо помню :shock: Но теперь я только шучу #15432
Из Чехии с любовью ♥

Аватар пользователя
Vlasta
Неспящая в Питере
Неспящая в Питере
Сообщений: 4855
Зарегистрирован: 01 апр 2008, 12:36
Откуда: Санкт-Петербург
Поблагодарили: 1 раз

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение Vlasta » 15 сен 2009, 21:37

frufruJ писал(а):
sole писал(а):Фру,ты хоть говори,поняла что-нибудь из наших объяснений? :roll: :D
Да, спасибо! #miu

Так?
Хочу книгу
У меня есть книга
У меня нет книги


Фруша, ты гигант! #colll Я сама не очень въехала в суть, а ты все правильно поняла! Молодец!!!! 8) #colll
Покрытые тьмой, почему вы не ищете света?

Аватар пользователя
frufruJ
Сообщений: 637
Зарегистрирован: 18 янв 2009, 20:20
Откуда: Прага
Контактная информация:

Re: Наши звания на форуме

Сообщение frufruJ » 10 янв 2010, 19:28

poppet писал(а): 236)P; В русском нет выражения "Зачем нет?", надо говорить "Почему нет?" #15432

ААА! Я никогда не пойму!!! :hysteric:
Из Чехии с любовью ♥

Аватар пользователя
Vlasta
Неспящая в Питере
Неспящая в Питере
Сообщений: 4855
Зарегистрирован: 01 апр 2008, 12:36
Откуда: Санкт-Петербург
Поблагодарили: 1 раз

Re: Наши звания на форуме

Сообщение Vlasta » 10 янв 2010, 20:08

frufruJ писал(а):
poppet писал(а): 236)P; В русском нет выражения "Зачем нет?", надо говорить "Почему нет?" #15432

ААА! Я никогда не пойму!!! :hysteric:

Не переживай! Главное - мы тебя понимаем!! :smile:
Покрытые тьмой, почему вы не ищете света?

Аватар пользователя
poppet
Сообщений: 1252
Зарегистрирован: 04 дек 2008, 22:35
Благодарил (а): 14 раза
Поблагодарили: 2 раза

Re: Наши звания на форуме

Сообщение poppet » 10 янв 2010, 20:25

frufruJ писал(а):
poppet писал(а): 236)P; В русском нет выражения "Зачем нет?", надо говорить "Почему нет?" #15432

ААА! Я никогда не пойму!!! :hysteric:


Не надо понимать :smile: Just remember :mosking:

Аватар пользователя
frufruJ
Сообщений: 637
Зарегистрирован: 18 янв 2009, 20:20
Откуда: Прага
Контактная информация:

Re: Наши звания на форуме

Сообщение frufruJ » 12 янв 2010, 20:26

poppet писал(а):
frufruJ писал(а):ААА! Я никогда не пойму!!! :hysteric:

Не надо понимать :smile: Just remember :mosking:

Но я не понимаю, когда "почему" и когда "зачем". У нас есть только одно "proč".
Из Чехии с любовью ♥

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 27912
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: оттуда
Благодарил (а): 4586 раза
Поблагодарили: 6885 раза
Контактная информация:

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение fre saint » 12 янв 2010, 21:26

Фруш, ты уже как-то пыталась разобраться с "зачем" и "почему" :lol: На предыдущей странице об этом шла речь. :diro:
Вот еще такой пример. Ты спрашиваешь: "зачем мне не открываются ссылки?". В этом случае нужно спросить: почему не открываются (то есть, какая причина?). А зачем можно употребить в следующей фразе: "Зачем мне вообще нужны эти ссылки?"

Или: ты спрашиваешь "Эх, зачем мне кажется, что у него есть кризис среднего возраста?" Здесь тоже следует спросить "почему?"
В общем, как правило, почему употребляют, когда хотят узнать причину. Кстати сказать, слово "почему" можно использовать вместо "зачем". А вот наоборот, "зачем" вместо "почему" - нежелательно. Например:
"Зачем мне нужны эти ссылки?" и "почему мне нужны эти ссылки?" - вот так допустимо.
В принципе, грубой ошибки тут нет. Мне лично вообще нравится, как ты говоришь. [&123]
Вот тебе небольшой тест. Попробуй расставить здесь зачем и почему.

------- на Земле так мало гелия?
------- ей все шелка, цветные облака?
------- попугаи могут разговаривать?
------- не сделали машину времени?
------- теория эволюции Дарвина до сих пор пользуется популярностью?
К чему эти бриллианты, ------- золото?
------- считается, что Земля единственная населенная планета?
------- ангелам крылья?
------- кредитовать население?
------- мне плохо?
------- мы разные?
------- ему бронированный Mercedes?
Если в мире есть любовь,то у нее твой голос

Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
frufruJ
Сообщений: 637
Зарегистрирован: 18 янв 2009, 20:20
Откуда: Прага
Контактная информация:

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение frufruJ » 12 янв 2010, 22:02

Я знаю, что я уже питалась, но все ровно не понимаю :sad:
Fresco писал(а):Вот тебе небольшой тест.
:swoon:

Почему на Земле так мало гелия?
------- ей все шелка, цветные облака? Не понимаю :oops:
Почему попугаи могут разговаривать?
Почему не сделали машину времени?
Почему теория эволюции Дарвина до сих пор пользуется популярностью?
К чему эти бриллианты, зачем золото?
Почему считается, что Земля единственная населенная планета?
Зачем ангелам крылья?
Зачем кредитовать население?
Почему мне плохо?
Почему мы разные?
Зачем ему бронированный Mercedes?

??????????????????

Если нет, так уже не знаю... :? Но спасибо за тест! #colll Крутой :mosking:
Из Чехии с любовью ♥

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 27912
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: оттуда
Благодарил (а): 4586 раза
Поблагодарили: 6885 раза
Контактная информация:

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение fre saint » 12 янв 2010, 22:20

#colll
Молодчина! Пятерка! :yahoo:
Если в мире есть любовь,то у нее твой голос

Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus


Вернуться в «Иностранный легион»

Кто сейчас на форуме

Количество пользователей, которые сейчас просматривают этот форум: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость

Rambler's Top100 Яндекс цитирования