"Трубадур" в Вероне - август 2010

Аватар пользователя
Catherine
"Oh, che volpe sopraffina..."
"Oh, che volpe sopraffina..."
Сообщений: 1331
Зарегистрирован: 17 мар 2010, 19:20
Откуда: Санкт-Петербург - Милан

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение Catherine » 06 авг 2010, 23:50

Да уж, придется брать :mosking: сейчас посмотрела видео репетиции на Фэйсе, позвала его... он в очередной раз заявил, что я сошла с ума. Это он еще не знает о подарке для ДА :swoon:
"Вытряхни клавиатуру - собери печеньку." ©

Innessina
С ней не соскучишься!
Сообщений: 3477
Зарегистрирован: 02 мар 2010, 21:25
Откуда: Балашиха, МО
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение Innessina » 07 авг 2010, 00:00

О! Подарок! Классно... Мда, лучше пусть твой живет пока в неведении. :mosking:

tanyusha
Бегущая по волнам
Бегущая по волнам
Сообщений: 3470
Зарегистрирован: 11 июл 2010, 12:42
Благодарил (а): 363 раза
Поблагодарили: 493 раза

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение tanyusha » 07 авг 2010, 00:03

Дополнительная нагрузка? ДХ заменит Alberto Gazale в постановке "Трубадура" 25 и 28 августа? Или я не так что-то поняла :shok:
http://www.adnkronos.com/IGN/News/Spett ... 75902.html
Finis sanctificat media

Аватар пользователя
Soma
miss download
miss download
Сообщений: 4554
Зарегистрирован: 22 июн 2010, 19:13
Откуда: Воронеж
Благодарил (а): 57 раза
Поблагодарили: 71 раза

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение Soma » 07 авг 2010, 00:06

А что за подарок, если не секрет? #15432
Как гимнастика выпрямляет тело, так музыка выпрямляет душу человека.

Аватар пользователя
Catherine
"Oh, che volpe sopraffina..."
"Oh, che volpe sopraffina..."
Сообщений: 1331
Зарегистрирован: 17 мар 2010, 19:20
Откуда: Санкт-Петербург - Милан

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение Catherine » 07 авг 2010, 00:15

Книжка. "Русский народые сказки" для его деток. Я очень люблю иллюстрации Билибина и, у меня есть такой порок, люблю дарить людям то, что нравится мне [&123]

Только вот не знаю, удастся ли передать :roll:
"Вытряхни клавиатуру - собери печеньку." ©

Innessina
С ней не соскучишься!
Сообщений: 3477
Зарегистрирован: 02 мар 2010, 21:25
Откуда: Балашиха, МО
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение Innessina » 07 авг 2010, 00:20

Будем надеяться, что сможешь... Очень хорошие иллюстрации, и если это то издание, которое я себе представляю, то и сказки там хорошие! #colll

Innessina
С ней не соскучишься!
Сообщений: 3477
Зарегистрирован: 02 мар 2010, 21:25
Откуда: Балашиха, МО
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение Innessina » 07 авг 2010, 00:23

Он все-таки поет два последних спектакля? Мда! Итальянцы... С ними также как и с нами - черт ноги сломит! #colll

Аватар пользователя
Soma
miss download
miss download
Сообщений: 4554
Зарегистрирован: 22 июн 2010, 19:13
Откуда: Воронеж
Благодарил (а): 57 раза
Поблагодарили: 71 раза

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение Soma » 07 авг 2010, 00:36

Catherine писал(а):Книжка. "Русский народые сказки" для его деток. Я очень люблю иллюстрации Билибина и, у меня есть такой порок, люблю дарить людям то, что нравится мне [&123]

Только вот не знаю, удастся ли передать :roll:

Ух ты! Шикарно #colll ! Пусть удастся передать!
А дарить то, что самой нравится - это совсем и не порок (и я такая :derisive: ).
Как вообще можно дарить то, что тебе не интересно, не нравится. Ведь подарок должен быть от души.
Как гимнастика выпрямляет тело, так музыка выпрямляет душу человека.

Аватар пользователя
fazed111
From The Far South
From The Far South
Сообщений: 505
Зарегистрирован: 15 ноя 2009, 03:35
Откуда: Australia

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение fazed111 » 07 авг 2010, 02:35

Верона репетиции - Il Balen
http://www.youtube.com/watch?v=goZ5l_YvnOc

Видео с sukukoo1 - такой же человек, который загрузил видео Крутой домой YouTube. Может быть, Флоренции? Вы можете услышать дети говорят ...

Innessina
С ней не соскучишься!
Сообщений: 3477
Зарегистрирован: 02 мар 2010, 21:25
Откуда: Балашиха, МО
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение Innessina » 07 авг 2010, 03:12

Fazed!Thank you very much! 1gfdg24gfdgd Maybe it's her page. [&123]

tanyusha
Бегущая по волнам
Бегущая по волнам
Сообщений: 3470
Зарегистрирован: 11 июл 2010, 12:42
Благодарил (а): 363 раза
Поблагодарили: 493 раза

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение tanyusha » 07 авг 2010, 08:36


Спасибо, Fazed! #colll
Finis sanctificat media

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 25991
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: оттуда
Благодарил (а): 2936 раза
Поблагодарили: 4902 раза
Контактная информация:

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение fre saint » 07 авг 2010, 09:27

Tanyusha писал(а):Дополнительная нагрузка? ДХ заменит Alberto Gazale в постановке "Трубадура" 25 и 28 августа? Или я не так что-то поняла :shok:
http://www.adnkronos.com/IGN/News/Spett ... 75902.html


Фазя, это о чем, скажи пожалуйста! #15432
My Love, my Sunshine
Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Innessina
С ней не соскучишься!
Сообщений: 3477
Зарегистрирован: 02 мар 2010, 21:25
Откуда: Балашиха, МО
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение Innessina » 07 авг 2010, 09:40

Tanyusha писал(а):Дополнительная нагрузка? ДХ заменит Alberto Gazale в постановке "Трубадура" 25 и 28 августа? Или я не так что-то поняла :shok:
http://www.adnkronos.com/IGN/News/Spett ... 75902.html

В автопереводчике именно так! :crazy:

Аватар пользователя
fazed111
From The Far South
From The Far South
Сообщений: 505
Зарегистрирован: 15 ноя 2009, 03:35
Откуда: Australia

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение fazed111 » 07 авг 2010, 10:48

fresaint писал(а):
Tanyusha писал(а):Дополнительная нагрузка? ДХ заменит Alberto Gazale в постановке "Трубадура" 25 и 28 августа? Или я не так что-то поняла :shok:
http://www.adnkronos.com/IGN/News/Spett ... 75902.html


Фазя, это о чем, скажи пожалуйста! #15432

Где итальянский человек? :help: Екатерина здесь? Google итальянский -> английский - говорит Альберто Газала поет 25 и 28 августа (не Дмитрий). Radvanovsky также - не поет, 25 и 28 августа.

Аватар пользователя
slavianka
Последний романтик
Последний романтик
Сообщений: 4931
Зарегистрирован: 18 янв 2010, 22:10
Откуда: из Дубны...
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 6 раза
Контактная информация:

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение slavianka » 07 авг 2010, 10:53

Русский перевод Гуглом тоже не привносит ясность...

Литья, в дополнение к этому Дмитрий Хворостовский будет "заменить Альберто Газала в спектаклях 25 и 28 августа, вернется Марсело A'lvarez, одетый Манрико, Сондра Radvanosvsky, которые чередуются в Анда-Луиза Bogza (25 и 28 августа) в роль Леоноры и Марианна Cornetti, что будет "Азусена, чередующихся с Mariana Pentcheva (14 и 19 августа) и Андреа Ulbrich (25 и 28 августа).
Когда б в покорности незнанья
Нас жить создатель осудил,
Неисполнимые желанья
Он в нашу душу б не вложил...

Innessina
С ней не соскучишься!
Сообщений: 3477
Зарегистрирован: 02 мар 2010, 21:25
Откуда: Балашиха, МО
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение Innessina » 07 авг 2010, 11:14

Тогда все правильно... Он не должен петь последние два концерта, помните, мы у менеджера спрашивали? #15432 Джо тогда писал, что из 6, СН поет только четыре, так что все в порядке! [&123]
Последний раз редактировалось Innessina 07 авг 2010, 11:23, всего редактировалось 1 раз.

Аватар пользователя
fazed111
From The Far South
From The Far South
Сообщений: 505
Зарегистрирован: 15 ноя 2009, 03:35
Откуда: Australia

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение fazed111 » 07 авг 2010, 11:17

Google итальянско-английский говорит:
"Dmitri Hvorostovsky will be replaced by Alberto Gazala in the performances of 25 and 28 August"

Innessina
С ней не соскучишься!
Сообщений: 3477
Зарегистрирован: 02 мар 2010, 21:25
Откуда: Балашиха, МО
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение Innessina » 07 авг 2010, 11:19

fazed111 писал(а):
fresaint писал(а):Где итальянский человек? :help: Екатерина здесь? Google итальянский -> английский - говорит Альберто Газала поет 25 и 28 августа (не Дмитрий). Radvanovsky также - не поет, 25 и 28 августа.

Fazed! Catherine is in Verona! :clapping: Today, she is not up to us! [&123]

Innessina
С ней не соскучишься!
Сообщений: 3477
Зарегистрирован: 02 мар 2010, 21:25
Откуда: Балашиха, МО
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение Innessina » 07 авг 2010, 11:21

Then all right ... He should not sing the last two concerts, remember when manager Joe wrote that from 6 concerts, Dmitri sings only four, so that everything is fine! [&123]

Аватар пользователя
Soma
miss download
miss download
Сообщений: 4554
Зарегистрирован: 22 июн 2010, 19:13
Откуда: Воронеж
Благодарил (а): 57 раза
Поблагодарили: 71 раза

Re: "Трубадур" в Вероне - август 2010

Сообщение Soma » 07 авг 2010, 12:53

Эту фразу
"Dmitri Hvorostovsky will be replaced by Alberto Gazala in the performances of 25 and 28 August"

я бы поняла так: ДХ будет заменен и т.д
Как гимнастика выпрямляет тело, так музыка выпрямляет душу человека.


Вернуться в «2010 год»

Кто сейчас на форуме

Количество пользователей, которые сейчас просматривают этот форум: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостей

Rambler's Top100 Яндекс цитирования