Париж, сентябрь 2014, Травиата

Обсуждения опер, ролей, различных проектов Дмитрия Хворостовского
Аватар пользователя
Alter ego
Альтернативная
Альтернативная
Сообщений: 9008
Зарегистрирован: 22 окт 2010, 11:45
Благодарил (а): 1693 раза
Поблагодарили: 3021 раза

Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение Alter ego » 09 мар 2014, 23:59

Ну что, в Париж поедем? [derisive]
September 8, 10, 14, 18, 21, 24, 2014
Opéra National de Paris
Paris
Verdi: La Traviata
Giorgio Germont

http://www.hvorostovsky.com/ru/schedule

Аватар пользователя
Bella Leyfer
Мари Жють
Мари Жють
Сообщений: 3794
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 16:31
Откуда: Израиль,Хайфа
Благодарил (а): 1763 раза
Поблагодарили: 721 раза

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение Bella Leyfer » 10 мар 2014, 19:52

Даешь Париж!!! [yahoo]
Из наслаждений жизни одной Любви музыка уступает. Но и любовь - Мелодия

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 25919
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: оттуда
Благодарил (а): 2881 раза
Поблагодарили: 4739 раза
Контактная информация:

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение fre saint » 10 мар 2014, 22:01

Сначала в Питер [dance]
My Love, my Sunshine
Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
Елена
Мэтр
Мэтр
Сообщений: 3780
Зарегистрирован: 03 окт 2007, 20:15
Откуда: г.Тольятти
Благодарил (а): 2698 раза
Поблагодарили: 567 раза

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение Елена » 10 мар 2014, 22:25

Фрэ, когда ты едешь?
"Не сотвори себе кумира!.."
Легко сказать!!!...

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 25919
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: оттуда
Благодарил (а): 2881 раза
Поблагодарили: 4739 раза
Контактная информация:

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение fre saint » 11 мар 2014, 16:33

Скорей всего 15-го, может накануне (но щас не об этом! (с))
My Love, my Sunshine
Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
Alter ego
Альтернативная
Альтернативная
Сообщений: 9008
Зарегистрирован: 22 окт 2010, 11:45
Благодарил (а): 1693 раза
Поблагодарили: 3021 раза

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение Alter ego » 23 авг 2014, 22:36

Так хотелось поехать на Травиату в Париж, но увы... :sad: Очень люблю Жоржа Жермона в исполнении ДХ. Вот ведь сколько лет он поет эту партию, а не надоедает слушать. И в разных постановках его Жермон разный. Сегодня послушала постановку десятилетней давности, в Кальяри, она записана полностью, и кусочки из ROHа в этом году. Они одинаково поставлены, а Жермон уже другой.
Это Кальяри :clapp:
_https://www.youtube.com/watch?v=2DjQYCQIKEo
Можно посмотреть и на сайте
_http://hvorostovsky.su/index.php?mod=video&action=content_view&cat_id=180&id=1323
Последний раз редактировалось Alter ego 24 авг 2014, 16:00, всего редактировалось 1 раз.

Аватар пользователя
Vita
Ветеран
Ветеран
Сообщений: 4854
Зарегистрирован: 25 апр 2011, 17:08
Откуда: Небольшой зелёный городок.
Благодарил (а): 2825 раза
Поблагодарили: 2812 раза

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение Vita » 24 авг 2014, 07:11

Альтик, спасибо! Я иногда слушаю в этой постановке.Да, Жермон везде разный. ДХ обладает талантом тонко чувствовать в разное время характер своего героя. [yes]
Я в этот мир пришел, чтоб видеть Солнце и синий кругозор...
Вы не сон-счастье?-Я-быль, к счастью...

Аватар пользователя
sodade
Ветеран
Ветеран
Сообщений: 922
Зарегистрирован: 29 янв 2011, 17:39
Откуда: Szeged, Hungary
Благодарил (а): 251 раза
Поблагодарили: 772 раза

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение sodade » 24 авг 2014, 08:55

Yes, he re-creates the character each time he sings it... Even within a relatively short time. I saw the Met Live HD in spring 2012, then I saw the ROH performance live this April , and his Papa Germont was different - in London the figure was less cold, revealed more emotions ... and sang like God.. :love: .

But his schedule is not accurate, in Paris there is a performance on 17th September, not 18th! (I was thinking of going there, discovered that DH's website and Opera Bastille's website do not show the same dates, and asked Opera Paris directly. They wrote me the performance is on 17th.
But I cannot go....)
'Music is the medicine of the mind.'

Аватар пользователя
Vita
Ветеран
Ветеран
Сообщений: 4854
Зарегистрирован: 25 апр 2011, 17:08
Откуда: Небольшой зелёный городок.
Благодарил (а): 2825 раза
Поблагодарили: 2812 раза

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение Vita » 24 авг 2014, 16:46

sodade писал(а):But I cannot go....)

Жаль, Sodade. [yes]
Я в этот мир пришел, чтоб видеть Солнце и синий кругозор...
Вы не сон-счастье?-Я-быль, к счастью...

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 25919
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: оттуда
Благодарил (а): 2881 раза
Поблагодарили: 4739 раза
Контактная информация:

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение fre saint » 24 авг 2014, 18:57

Alter ego писал(а): Очень люблю Жоржа Жермона в исполнении ДХ. Вот ведь сколько лет он поет эту партию, а не надоедает слушать. И в разных постановках его Жермон разный.
Я тоже очень люблю Жермона, но не очень люблю саму оперу (уж слишком много там Виолетты, для меня слишком много :black_eye: ). Поэтому могу переслушивать только арии ДХ, но не всю оперу [pardon] А Жермон во всех постановках разный, это верно. Уж если ДХ умудряется Очи черные всегда по-разному петь, то в такой партии конечно повторяться не будет [gold]
My Love, my Sunshine
Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
kalinka
Косматый Пых
Косматый Пых
Сообщений: 5287
Зарегистрирован: 26 янв 2011, 02:45
Благодарил (а): 1004 раза
Поблагодарили: 1100 раза

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение kalinka » 24 авг 2014, 20:24

fre saint писал(а): А Жермон во всех постановках разный, это верно. Уж если ДХ умудряется Очи черные всегда по-разному петь, то в такой партии конечно повторяться не будет [gold]

Да [yes] Я, например, только благодаря ДХ узнала, что этот персонаж может быть настолько холодным и циничным. Интересно, каким он у него в Париже будет... Жаль, не узнать :sad:

Ja, du weißt es, teure Seele,
Daß ich fern von dir mich quäle,
Liebe macht die Herzen krank,
Habe Dank.

Аватар пользователя
Renata
"... и швец, и жнец..."
"... и швец, и жнец..."
Сообщений: 4832
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 14:52
Откуда: Екатеринбург
Благодарил (а): 2541 раза
Поблагодарили: 2960 раза
Контактная информация:

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение Renata » 30 авг 2014, 09:43

kalinka писал(а):Я, например, только благодаря ДХ узнала, что этот персонаж может быть настолько холодным и циничным.
А вот, кстати, да! Я тоже.
Раньше, в советской оперной традиции Жермона пели всегда таким отечески мягким, заботливым и добрым, в общем, положительным персонажем, без всякого двойного дна и второго плана. И даже в фильме-опере Ф.Дзефирелли был тоже такой Жермон. Тут Верди написал баритонам лиричные мелодии и спокойный оркестр, и все так и пели, заботясь о кантилене. Может, кто-то из исполнителей и догадывался о двуличии Жермона, но ведь мало понимать самому, надо суметь это выразить голосом, вокальными средствами, и передать в зал, чтобы до слушателей дошли эти скрываемые мотивы, когда человек поёт одно, а думает совершенно другое. Да и еще и передать "игру в игре", когда Жермон притворяется перед Виолеттой таким страдающим "стариком", на радость которому небо послало ангела в виде дочери, счастье которой... и т.д. Короче, это и в драматическом театре не просто, сыграть циника прямо в лоб - это фальшиво и примитивно. Поэтому надо играть по-другому, как бы по пословице "мягко стелет, да жестко спать". А уж в пении, в оперном спектакле - это очень и очень трудно, и возможно только при условии абсолютной свободы владения голосом, когда краски тембра, дыхание и смысловые акценты в тексте полностью подчинены воле артиста.
Познай, где свет - поймешь, где тьма.
Пускай же всё пройдет неспешно,
Что в мире свято, что в нём грешно,
Сквозь жар души, сквозь хлад ума

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 25919
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: оттуда
Благодарил (а): 2881 раза
Поблагодарили: 4739 раза
Контактная информация:

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение fre saint » 30 авг 2014, 10:40

Браво Рената!
Renata писал(а):Может, кто-то из исполнителей и догадывался о двуличии Жермона, но ведь мало понимать самому, надо суметь это выразить голосом, вокальными средствами, и передать в зал, чтобы до слушателей дошли эти скрываемые мотивы, когда человек поёт одно, а думает совершенно другое.
В точку прямо! надо суметь это выразить - в этом и есть наша гениальность!
My Love, my Sunshine
Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
Bella Leyfer
Мари Жють
Мари Жють
Сообщений: 3794
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 16:31
Откуда: Израиль,Хайфа
Благодарил (а): 1763 раза
Поблагодарили: 721 раза

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение Bella Leyfer » 30 авг 2014, 10:52

Такого папА Жермона в ROHе я не видела и не слышала... :hmm:
Из наслаждений жизни одной Любви музыка уступает. Но и любовь - Мелодия

Аватар пользователя
Vita
Ветеран
Ветеран
Сообщений: 4854
Зарегистрирован: 25 апр 2011, 17:08
Откуда: Небольшой зелёный городок.
Благодарил (а): 2825 раза
Поблагодарили: 2812 раза

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение Vita » 30 авг 2014, 11:45

Ну, Ренатик, респект!
fre saint писал(а):В точку прямо! надо суметь это выразить - в этом и есть наша гениальность!

В очередной раз поддерживаю! [biggrin]
Я в этот мир пришел, чтоб видеть Солнце и синий кругозор...
Вы не сон-счастье?-Я-быль, к счастью...

Аватар пользователя
Renata
"... и швец, и жнец..."
"... и швец, и жнец..."
Сообщений: 4832
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 14:52
Откуда: Екатеринбург
Благодарил (а): 2541 раза
Поблагодарили: 2960 раза
Контактная информация:

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение Renata » 30 авг 2014, 20:51

Bella Leyfer писал(а):Такого папА Жермона в ROHе я не видела и не слышала... :hmm:
Такой был в МЕТе с Н.Дессей и М.Поленцани. Вот он еще и разный у ДХ, и это понятно - разные постановки, разные режиссеры, разные дирижеры и партнеры тоже разные. Гибкость артиста и чувство спектакля как целого - тоже часть гениальности, ты согласна? В начале карьеры (например, с Н.Троицкой) ДХ тоже пел достаточно традиционно. Но один раз выученная роль не исполняется заученно, что и привлекает.
Познай, где свет - поймешь, где тьма.
Пускай же всё пройдет неспешно,
Что в мире свято, что в нём грешно,
Сквозь жар души, сквозь хлад ума

Аватар пользователя
kalinka
Косматый Пых
Косматый Пых
Сообщений: 5287
Зарегистрирован: 26 янв 2011, 02:45
Благодарил (а): 1004 раза
Поблагодарили: 1100 раза

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение kalinka » 30 авг 2014, 21:05

Renata писал(а): Но один раз выученная роль не исполняется заученно, что и привлекает.

Да... Это притягивает не меньше, чем потрясающей красоты голос [gold]

Ja, du weißt es, teure Seele,
Daß ich fern von dir mich quäle,
Liebe macht die Herzen krank,
Habe Dank.

Аватар пользователя
Alter ego
Альтернативная
Альтернативная
Сообщений: 9008
Зарегистрирован: 22 окт 2010, 11:45
Благодарил (а): 1693 раза
Поблагодарили: 3021 раза

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение Alter ego » 30 авг 2014, 21:28

kalinka писал(а):Интересно, каким он у него в Париже будет... Жаль, не узнать

Да, очень интересно. Может, кто-то из наших будет в Париже... А я люблю МЕТовского Жоржа. Полный спектр чувств спет и сыгран потрясающе. Вот в этом фрагменте, даже еще не поет, а просто входит, и уже какая смена эмоций на лице. :love:
_https://www.youtube.com/watch?v=8CCv0hXqrGM
:clapp:
(Сорри, у нас не нашла [redface] )

Аватар пользователя
Alter ego
Альтернативная
Альтернативная
Сообщений: 9008
Зарегистрирован: 22 окт 2010, 11:45
Благодарил (а): 1693 раза
Поблагодарили: 3021 раза

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение Alter ego » 07 сен 2014, 21:55

А что это за видео на ютубе от 5-го сентября? Прогон в присутствии зрителей?
_https://www.youtube.com/watch?v=U9YUs4GHriU

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 25919
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: оттуда
Благодарил (а): 2881 раза
Поблагодарили: 4739 раза
Контактная информация:

Re: Париж, сентябрь 2014, Травиата

Сообщение fre saint » 07 сен 2014, 22:26

На генеральную репетицию иногда продают билеты [yes] только не знала, что поклоны настоящие [biggrin]
My Love, my Sunshine
Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus


Вернуться в «Игры, в которые играет Хворостовский»

Кто сейчас на форуме

Количество пользователей, которые сейчас просматривают этот форум: нет зарегистрированных пользователей и 5 гостей

Rambler's Top100 Яндекс цитирования