Уроки "великого и могучего..."

помощь в изучении языков, подстрочники и пр.
Аватар пользователя
frufruJ
Сообщений: 637
Зарегистрирован: 18 янв 2009, 20:20
Откуда: Прага
Контактная информация:

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение frufruJ » 27 ноя 2010, 19:42

ОК. Спасибо большое! :sps:
Из Чехии с любовью ♥

Аватар пользователя
slavianka
Последний романтик
Последний романтик
Сообщений: 4929
Зарегистрирован: 18 янв 2010, 22:10
Откуда: из Дубны...
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение slavianka » 27 ноя 2010, 20:15

Ну вот, Фруша опять всё быстро поняла, а я опоздала :cray:
Когда б в покорности незнанья
Нас жить создатель осудил,
Неисполнимые желанья
Он в нашу душу б не вложил...

Аватар пользователя
socrat30
Зоркий Глаз
Зоркий Глаз
Сообщений: 610
Зарегистрирован: 23 июн 2010, 21:46

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение socrat30 » 27 ноя 2010, 21:30

"идейный" - это скорее такой человек, который не умеет мыслить самостоятельно, а голова у него забита всякими политическими идейками, которые ему внушает государственная власть. Это делает его послушным винтиком, элементом толпы и пушечным мясом. Вобщем, короче говоря, "мама Анархия", как пел Цой. А приличных людей во власти действительно не бывает по определению. Вот человек приличный:
1275327437_701910_on-budet-zhit-vechno-v-nashih-serdtsah.jpg

А вот неприличные:
1264631027_czmseu83mu4f.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Психически нормальный - значит усреднённо больной

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 28754
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 861 раза
Поблагодарили: 954 раза
Контактная информация:

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение fre saint » 27 ноя 2010, 21:41

socrat30 писал(а):"идейный" - это скорее такой человек, который не умеет мыслить самостоятельно, а голова у него забита всякими политическими идейками, которые ему внушает государственная власть. Это делает его послушным винтиком, элементом толпы и пушечным мясом. Вобщем, короче говоря, "мама Анархия", как пел Цой. А приличных людей во власти действительно не бывает по определению.
Сократ, прости за глупый вопрос: ты это сейчас кому все объяснял? :mosking:
Если в мире есть любовь,то у нее твой голос

Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
socrat30
Зоркий Глаз
Зоркий Глаз
Сообщений: 610
Зарегистрирован: 23 июн 2010, 21:46

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение socrat30 » 27 ноя 2010, 21:52

Фру :smile: Она спросила, что такое идейный. Меня и развезло
Психически нормальный - значит усреднённо больной

Аватар пользователя
fre saint
Администратор
Администратор
Сообщений: 28754
Зарегистрирован: 26 окт 2008, 12:43
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 861 раза
Поблагодарили: 954 раза
Контактная информация:

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение fre saint » 27 ноя 2010, 22:04

:laugh2: Сильно подозреваю, что вот это ей будет сложно понять:
socrat30 писал(а): ...политическими идейками...послушным винтиком... пушечным мясом..."мама Анархия"
[&123]
С Фрушиком надо проще. :m0536:
Мы однажды по незнанию тоже что-то такое сказали (про Флеминг), она не поняла, перевела с помощью гугл, стала у нас выяснять... Мы валялись. А ей наверное не до смеха было.
Если в мире есть любовь,то у нее твой голос

Только искусство может примирить человека с жизнью
Sol lucet omnibus

Аватар пользователя
socrat30
Зоркий Глаз
Зоркий Глаз
Сообщений: 610
Зарегистрирован: 23 июн 2010, 21:46

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение socrat30 » 27 ноя 2010, 22:10

[&124] [&124] [&124] Аццкий толмач Гугл
Психически нормальный - значит усреднённо больной

Аватар пользователя
Maska
Под вуалью тайны...
Под вуалью тайны...
Сообщений: 8825
Зарегистрирован: 27 май 2010, 19:50
Откуда: Череповец
Поблагодарили: 19 раза

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение Maska » 28 ноя 2010, 14:40

Ааааа, про Флеминг это было жесть! :laugh2: "Так Русалка поди. Не абы как, чай не оперная певица." Тут даже не гугл, а опытный иностранный переводчик застрянет и зависнет :mrgreen:
Да, Сократ, лучше простыми словами, короткими предложениями.
В жизни все повторяется дважды
Но в виде драмы только однажды.
А во второй раз-в насмешку вроде бы-
В виде пародии, только пародии...

Аватар пользователя
Елена
Мэтр
Мэтр
Сообщений: 4030
Зарегистрирован: 03 окт 2007, 20:15
Откуда: г.Тольятти
Благодарил (а): 536 раза
Поблагодарили: 420 раза

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение Елена » 28 ноя 2010, 19:17

Maska писал(а): Тут даже не гугл, а опытный иностранный переводчик застрянет и зависнет :mrgreen:


Ну да, типа "вестибюль, мон вестибюль"... :mosking:
"Не сотвори себе кумира!.."
Легко сказать!!!...

Аватар пользователя
socrat30
Зоркий Глаз
Зоркий Глаз
Сообщений: 610
Зарегистрирован: 23 июн 2010, 21:46

Re: Уроки "великого и могучего..."

Сообщение socrat30 » 28 ноя 2010, 19:55

:laugh2:
Психически нормальный - значит усреднённо больной


Вернуться в «Иностранный легион»

Кто сейчас на форуме

Количество пользователей, которые сейчас просматривают этот форум: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость

Rambler's Top100 Яндекс цитирования